Niko ne zna jezik toga doba, a ipak nešto se dogaða.
Nessuno conosce la lingua di quell'epoca, almeno non esattamente.
Senat se zakleo da æe iz našeg hrama drevne nade istjerati one koji su ga oskvrnuli, te poduzeti radnje, neumorno i bez straha, koje bi zaustavile stagnaciju i oèaj toga doba.
Noi membri della repubblica ci siamo impegnati a respingere dal tempio della nostra antica fede coloro che l'avevano profanato, per porre fine con l'azione, continua e audace, al ristagno e alla disperazione di quel giorno.
To su bila nepisana društvena pravila toga doba.
Queste sono le regole sociali non scritte del tempo.
Klingonce iz toga doba odgajali su da preziru ljude.
All'epoca, i Klingon erano educati a disprezzare gli umani.
Klingonci iz toga doba koji istražuju radi istraživanja?
I Klingon di quell'epoca che penano per amore della scienza?
Ali postoje podaci iz toga doba.
Ma ci sono referti medici di quell'epoca.
1586. g. oženio je Mariju d'Avalos, jednu od najljepših žena toga doba.
Di Parma. - Sì, di Parma. Comunque il 1586 vide il suo matrimonio con Donna Maria d'Avalos che era una delle donne più belle del suo tempo.
Sjeæam se toga doba, ali ne sjeæam se njih.
Ricordo il periodo. Ma non ricordo loro.
Suprotstavilo se opšte-prihvaćenom shvatanju, koje se odnosilo na prevelika očekivanja od nove kul tehnologije toga doba - rendgen mašine.
Sconvolse l'opinione comune pervasa da un grande entusiasmo per la nuova tecnologia dell'epoca, che era la macchina a raggi X.
Moj eureka momenat je nastupio posle nekoliko godina, proučavao sam umetnost u sudnicama Severne Evrope, o njoj se mnogo govorilo u vezi sa slikama i skulpturama i arhitekturom toga doba.
La lampadina mi si è accesa qualche anno dopo, quando stavo studiando l'arte delle corti del nord Europa, e naturamente la discussione verteva su dipinti e sculture e sull'architettura del tempo.
Poznavao je sve velike umove toga doba.
Conosceva tutte le grandi menti del suo periodo.
7.8294138908386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuno conosce la lingua di quell'epoca, almeno non esattamente. 